Voici un compte-rendu de la troisième édition du camp d’entraide Franco-Bulgare. Encore une fois beaucoup de bénévoles se sont mobilisés  du 21 au 29 Août dans le but de continuer à avancer les travaux dans la maison d’accueil de Slivovic. Ce camp et les travaux ont pu être financés grâce à RETIM et à l’implication de ses bénévoles.

Plusieurs parties de la maison d’accueil ainsi que la maison de Nicolai et Pétia, le couple sur place, se sont complètement métamorphosées.

Chez Nicolai et Pétia :

• Transformation du WC en véritable salle de bain
• Rénovation du faîtage du toit

Dans la maison d’accueil :

• Construction d’un escalier menant dans le futur dortoir qui sera aménagé dans les combles
• Nettoyage des combles (futur dortoir) et mise en place d’un meilleur système de poutres
• Mise en place des installations électriques au rez-de-chaussée
• Finalisation du carrelage de la douche et WC, placoplâtrage du salon du haut ,  et rénovation du bas du placo du salon du rez-de-chaussée

 

---

 

 

 

 

 

 

 

---

 

L’extérieur de la maison d’accueil :

• Construction d’un bloc de douche extérieur
• Débroussaillage intensif de la propriété et des cultures
• Récolte des plantations du camp d’entraide précédent (résultat du camp d’Avril 2015 : 60 kg de pommes de terre !)
• Construction d’une seconde terrasse (la première date du camp d’Avril 2015) afin d’élargir le potager

 

La maison d’accueil de Slivovic devient de plus en plus confortable !

En attendant le prochain camp, voici la photo de toute l’équipe qui a contribué à cette troisième édition du camp Franco-Bulgare !

 

Un deuxième camp de travail à été organisé en Bulgarie : des jeunes français ont travaillé côte à côte avec des bulgares pour avancer dans la rénovation de la maison d’accueil de Slivovic.

Au programme :

– Réparer le toit et faire l’étanchéité de la cheminée

– Faire le placo et l’isolation des des pièces du Rez-de-Chaussée

 

Attaquer le potager et planter les pommes de terre, ails, oignons…

Merci à l’encadrement des diacres de la mission Timothée pour le bon déroulement des travaux ! Merci à tous les jeunes qui ont prêté main forte avec dévouement et beaucoup d’entrain.

Il y a 2 ans maintenant, RETIM a permis le financement de 5 ruches pour une famille vivant au nord ouest de la Bulgarie dans le petit village de DONDUKOVO. ( les parents de Milton pour ceux qui le connaissent) Entre temps la famille a pu en acquérir d’autres par ses propres moyens.

Voici quelques images de notre apiculteur…

Et de ses ruches.

Voici l’extracteur de miel, manuel et plutôt rudimentaire …

 

Le miel, est donc récolté puis mis en pots et il est ensuite vendu sur place, en Bulgarie par l’apiculteur lui-même.